<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div align="justify"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Cordial
saludo,</font><br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> </font><br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> Me permito informar que
a partir de</font><font color="#cc0000" face="Helvetica, Arial,
sans-serif"><b><font color="#000000"><big> hoy 10 <font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">de Enero</font></font>
y solo hasta <font face="Helvetica, Arial, sans-serif">31</font><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"> </font>de </big></font></b></font><font
color="#cc0000" face="Helvetica, Arial, sans-serif"><b><font
color="#000000"><big><font face="Helvetica, Arial,
sans-serif"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Enero</font></font></big></font></b></font><font
color="#cc0000" face="Helvetica, Arial, sans-serif"><b><font
color="#000000"><big> de 2017,</big></font></b></font><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><small><b> </b></small>el
proveedor<small><big><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">
WHIRLPOOL,</font></big> </small><big><small> autoriza lo<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font face="Helvetica,
Arial, sans-serif">s</font> sigu<font face="Helvetica,
Arial, sans-serif">ie<font face="Helvetica, Arial,
sans-serif">n<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">tes</font></font>
descuentos <font face="Helvetica, Arial, sans-serif">para
los</font></font></font> materiales relacionados a <font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">continuación</font>
para todas las listas de</small><small> </small></big></font><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><big><small><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><big><small>CONTADO</small></big></font>,
CREDICONTADO Y </small></big></font><font face="Helvetica,
Arial, sans-serif"><big><small><font face="Helvetica, Arial,
sans-serif"><big><small>CRÉDITO</small></big></font> (No
aplica para plan separe),</small></big> recuerden que el
descuento se ve reflejado en el momento de facturar.<br>
<br>
</font> </div>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> </font><br>
<font face="Arial Unicode MS"><small><big><font face="Arial Unicode
MS"><small><big> </big></small></font></big></small></font><font
face="Arial Unicode MS"><small><big><font face="Arial Unicode MS"><small><big>
I</big></small></font></big></small></font><font
face="Arial Unicode MS"><small><big><big><small><small><font
color="#cc0000"><big><big><small><font color="#000000">mportante
señores Gerentes que la<font color="#cc0000">
<b>oferta sea publicada en los puntos de
venta</b></font> con su respectivo
material POP y que sea de conocimiento y
divulgación por la fuerza de ventas </font></small></big></big></font></small></small></big></big></small></font><big><big><font
face="Arial"><small><small><big><big><small><small><font
color="#cc0000"><big><big><small><font
color="#000000"><small>para que tenga
claridad de la actividad,
representando esta una oportunidad de
venta y que sea de su aplicación de
forma de inmediata y no quede en el
olvido.</small></font></small></big></big></font></small></small></big></big></small></small></font></big></big><font
face="Arial Unicode MS"><small><big><big><small><small><font
color="#cc0000"><big><big><small><font color="#000000"><br>
</font></small></big></big></font></small></small></big></big></small></font><br>
<br>
<b>NOTA:</b> Descuento sujeto a unidades disponibles en el
inventario<br>
<br>
<br>
<table style="border-collapse: collapse;" border="0" height="125"
width="661" cellpadding="0" cellspacing="0">
<colgroup><col
style="mso-width-source:userset;mso-width-alt:2389;width:50pt"
width="67"> <col
style="mso-width-source:userset;mso-width-alt:11548;width:244pt"
width="325"> <col style="width:62pt" width="83"> <col
style="width:62pt" width="83"> <col
style="mso-width-source:userset;mso-width-alt:3242;width:68pt"
width="91"> <col style="width:62pt" width="83"> </colgroup><tbody>
<tr style="height:13.8pt" height="18">
<td class="xl79" style="height:13.8pt;width:50pt"
align="center" bgcolor="#3366ff" height="18" width="67"><b><font
color="#ffffff">MATERIAL</font></b></td>
<td class="xl79" style="border-left:none;width:244pt"
align="center" bgcolor="#3366ff" width="325"><b><font
color="#ffffff">DETALLE</font></b></td>
<td class="xl78" style="border-left:none;width:62pt"
align="center" bgcolor="#3366ff" width="83"><b><font
color="#ffffff">DESCUENTO</font></b></td>
<td class="xl79" style="border-left:none;width:62pt"
align="center" bgcolor="#3366ff" width="83"><b><font
color="#ffffff">PVP ACTUAL</font></b></td>
<td class="xl79" style="border-left:none;width:68pt"
align="center" bgcolor="#3366ff" width="91"><b><font
color="#ffffff">NUEVO PVP</font></b></td>
<td class="xl77" style="width:62pt" align="center"
bgcolor="#3366ff" width="83"><b><font color="#ffffff">UN
DISPONIBLES</font></b></td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt" height="19">
<td class="xl81" style="height:14.4pt;border-top:none;
width:50pt" align="center" height="19" width="67">811858</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none">LAVADORA
WHIRLPOOL 7MWTW1715BM 38 LB</td>
<td class="xl76" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">50%</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">1.825.000</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">913.000</td>
<td class="xl81" style="border-left:none;width:62pt"
align="center" width="83">3</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt" height="19">
<td class="xl81" style="height:14.4pt;border-top:none;
width:50pt" align="center" height="19" width="67">811859</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none">LAVADORA
WHIRLPOOL 7MWTW1808AW 39 LB</td>
<td class="xl76" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">50%</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">1.819.000</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">910.000</td>
<td class="xl81"
style="border-top:none;border-left:none;width:62pt"
align="center" width="83">1</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt" height="19">
<td class="xl81" style="height:14.4pt;border-top:none;
width:50pt" align="center" height="19" width="67">814177</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none">LAVADORA
WHIRLPOOL 8MWTW1705CW</td>
<td class="xl76" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">50%</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">1.837.000</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">919.000</td>
<td class="xl81"
style="border-top:none;border-left:none;width:62pt"
align="center" width="83">1</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt" height="19">
<td class="xl81" style="height:14.4pt;border-top:none;
width:50pt" align="center" height="19" width="67">814178</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none">LAVADORA
WHIRLPOOL 8MWTW1915CH</td>
<td class="xl76" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">40%</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">1.800.000</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">1.080.000</td>
<td class="xl81"
style="border-top:none;border-left:none;width:62pt"
align="center" width="83">2</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt" height="19">
<td class="xl80" style="height:14.4pt;border-top:none"
align="center" height="19">815275</td>
<td class="xl74" style="border-top:none;border-left:none">LAVADORA
WHIRLPOOL 8MWTW1915EI 19K</td>
<td class="xl76" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">40%</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">1.863.000</td>
<td class="xl75" style="border-top:none;border-left:none"
align="center">1.118.000</td>
<td class="xl81"
style="border-top:none;border-left:none;width:62pt"
align="center" width="83">1</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
Buen día y felices ventas.<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<title></title>
<meta name="generator" content="LibreOffice 4.2.5.2 (Windows)">
<meta name="created" content="20140718;0">
<meta name="changed" content="20140811;111431872000000">
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120% }
td p { margin-bottom: 0cm; line-height: 120% }
a:link { so-language: en-US }
-->
</style>
<p>Cordialmente,</p>
<table width="609" cellpadding="0" cellspacing="20">
<colgroup><col width="258"> <col width="351"> </colgroup><tbody>
<tr>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top"
width="242">
<p style="margin-bottom: 0.5cm; border: none; padding:
0cm" align="right"> <img
src="cid:part1.03070902.05080500@disrayco.com"
name="Imagen2" align="right" border="0" height="81"
width="200"><br>
<br>
</p>
<br>
<p style="border: none; padding: 0cm" align="right"><font
color="#416886"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">Distribuidora
Rayco S.A.S.</font></font></font><br>
<em><font color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">Floridablanca</font></font></font></em><em><font
color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">
- Colombia</font></font></font></em><br>
<a href="http://www.disrayco.com/"><font color="#1b4260"><font
face="Verdana, Geneva, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2">www.disrayco.com</font></font></font></a>
</p>
</td>
<td style="border: none; padding: 0cm" valign="top"
width="305">
<p style="margin-bottom: 0.5cm; border: none; padding:
0cm" align="left"> <font color="#05233d"><font
face="Apple Chancery, Geneva, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="2">Jose Antonio
Cabeza Calixto</font></font></font><br>
<em><font color="#90a7c5"><font face="Apple Chancery,
Geneva, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2">Coordinador De Precios</font></font></font></em><br>
<em><font color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><a
href="mailto:precios@disrayco.com"
target="_blank"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:precios@disrayco.com">precios@disrayco.com</a></a></font></font></font></em>
<br>
<em><font color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">C.O.:
1099 - ADMINISTRACION CENTRAL </font></font></font></em><br>
<em><font color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">Tel:
</font></font></font></em><em><font
color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">6396969</font></font></font></em><em><font
color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">
ext.</font></font></font></em><em><font
color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2">1099421</font></font></font></em><em><font
color="#90a7b5"> </font></em><font color="#05233d">
</font></p>
<font color="#05233d">
<font face="MV Boli,Geneva, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2">"DIOS ESTA CON
NOSOTROS" <br>
<em></em>
<p style="border: none; padding: 0cm" align="right"><font
color="#808080"><font face="Humanst521 BT">Síguenos
en:</font></font><font color="#808080"> </font><br>
<font color="#0099cc"><span
style="text-decoration: none"> <a
href="https://www.facebook.com/AlmacenesRayco"
target="_blank"><img
src="cid:part4.00010904.00040204@disrayco.com"
name="Imagen4" align="bottom" border="0"
height="24" width="24"></a></span></font><font
color="#1f497d"> </font><font color="#0099cc"><span
style="text-decoration: none"><a
href="https://twitter.com/AlmacenesRayco"
target="_blank"><img
src="cid:part6.00020903.06060908@disrayco.com"
name="Imagen5" align="bottom" border="0"
height="24" width="24"></a></span></font><font
color="#1f497d"> </font><font color="#0099cc"><span
style="text-decoration: none"><a
href="https://www.youtube.com/channel/UCulfsRnv3-jy-LJWnuIn_qQ"
target="_blank"><img
src="cid:part8.07060108.02010709@disrayco.com"
name="Imagen6" align="bottom" border="0"
height="24" width="24"></a></span></font>
</p>
</font></font></font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="border: none; padding: 0cm"
valign="top">
<p style="margin-bottom: 0.5cm; border: none; padding:
0cm" align="left"> <img
src="cid:part10.07010501.04040909@disrayco.com"
name="Imagen3" align="left" border="0" height="14"
width="14"><font color="#90a7b5"><font face="Verdana,
Geneva, sans-serif"><font style="font-size: 9pt"
size="2">No me imprimas si no es necesario.
Protejamos el medio ambiente </font></font></font>
</p>
<p style="border: none; padding: 0cm" align="justify"><font
color="#90a7b5"><font face="Verdana, Geneva,
sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><font
color="#cccccc"><font style="font-size: 7pt"
size="1">AVISO LEGAL: La información contenida
en este mensaje electrónico, tiene carácter
privado y confidencial. Sólo puede ser
utilizado por el destinatario. Cualquier copia
o distribución, su reenvío total, parcial o su
uso sin contar con expresa autorización de su
autor, está totalmente prohibida y sancionada
por la ley. Si por algún motivo usted ha
recibido el presente mensaje electrónico por
error a su correo electrónico, por favor
elimínelo y comuníquelo al remitente. La
persona que ilícitamente sustraiga, oculte,
extravíe, destruya, intercepte, controle o
impida esta comunicación, antes de que llegue
a su destinatario, estará sujeto a las
sanciones penales correspondientes, al igual
que quien en provecho propio o ajeno o con
perjuicio de otro, divulgue o emplee la
información contenida en la misma. Todas las
ideas y reflexiones expresadas en el presente
mensaje electrónico corresponden al remitente
del mismo.</font></font> </font></font></font>
</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><br>
</p>
</div>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" alt="Avast logo" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
<br><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient">www.avast.com</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</body>
</html>